ერი და ბერი
კეისარს კეისრისა - ღმერთს ღვთისა
საძიებელი სექტანტურ
სწავლებათა წინააღმდეგ
18. თაყვანისცემა
| მუხლი |
თანამედროვე ქართულით |
ძველი ქართულით |
კომენტარი |
| ფსალ. 5,8 |
ხოლო მე შენი უხვი წყალობით მოვალ შენს
სახლში, ვეთაყვანები შენს წმიდა ტაძარს შენდამი შიშით. |
ხოლო მე მრავლითა მოწყალებითა შენითა შევიდე
სახლსა შენსა, თაყუანის-ვსცე ტაძარსა წმიდასა შენსა შიშითა შენითა |
ებრაელები თაყვანს სცემდნენ
ხელით ქმნილ ტაძარს |
| ფსალ. 131,7 |
მივიდეთ მის სადგომებში, თაყვანი ვცეთ მის
ფერხთა საყრდენს |
|
| ისუ ნავე 7,6 |
პირქვე დაემხო მიწაზე უფლის კიდობნის წინ და
ასე იყვნენ საღამომდე ის და ისრაელის უხუცესობა |
|
სიწმინდეთა წინაშე თაყვანისცემისას შუბლით
მიწას ეხებოდნენ |